VACANZE IN FATTORIA TRA LE MONTAGNE
Hinterrainerhof – Appartamenti vacanze ad Avelengo, Alto Adige
Sopra Merano, nel pittoresco paese di montagna di Avelengo, si trova il nostro Hinterrainerhof. Qui è tranquillo, l’aria è pura e le giornate scorrono semplici – il luogo perfetto per una vacanza in fattoria in Alto Adige. Chi viene da noi non cerca il caos, ma spazio: per sé, per la natura e per momenti speciali che rimangono nel cuore.
I nostri appartamenti vacanze ad Avelengo sono luminosi, ampi e arredati con materiali di alta qualità. Dettagli studiati creano un’atmosfera accogliente, dove potrete godere della pace delle montagne e ritrovare energia per la vita quotidiana.
Proprio davanti alla porta partono sentieri escursionistici, passeggiate e tour alpini. L’area Merano 2000 è vicinissima: in inverno piste da sci e divertimento sulla neve, in estate percorsi panoramici, vie ferrate e malghe caratteristiche. Per gli ospiti dei nostri appartamenti, questo è il punto di partenza ideale per una vacanza attiva e rilassante immersi nella natura dell’Alto Adige.
Viviamo in armonia con la natura, le nostre api e le stagioni. Il nostro miele altoatesino porta il gusto delle montagne direttamente sulla vostra tavola della colazione. Qui potrete arrivare, respirare a pieni polmoni e godervi il tempo in modo consapevole.
Prenotate subito la vostra pausa nei nostri appartamenti in fattoria ad Avelengo. Vi aspettiamo con piacere, la famiglia Reiterer. Per prenotazioni o ulteriori informazioni contattateci direttamente tramite il nostro modulo di contatto!
Hinterrainer Nature Apartmens
Hinterrainer Nature Apartmens
ARRIVARE E RESPIRARE
Il vostro rifugio tra le montagne
Immaginate di aprire la porta di un rifugio pieno di calore e accoglienza.
Gli spazi luminosi, il pregiato legno altoatesino, i mobili su misura, le grandi finestre panoramiche e la loggia con vista libera sulla natura vi faranno sentire subito a casa.
I nostri quattro nature apartments ad Avelengo vicino a Merano uniscono comfort moderno e fascino tradizionale altoatesino – perfetti per la vostra vacanza in fattoria in Alto Adige. Ogni appartamento è luminoso, ampio e arredato con cura, così potrete godere di pace, luce e dell’atmosfera speciale delle montagne.
Gli appartamenti offrono spazio per famiglie o coppie– qui potrete trovare il vostro ritmo personale e lasciare alle spalle la vita quotidiana.
... e poi bisogna anche avere il tempo di
sedersi semplicemente e
guardare davanti a sè.
Astrid Lindgren
FINALMENTE È ARRIVATO IL MOMENTO – DAL DESIDERIO ALLA REALTÀ
Il nostro sogno di vacanza in fattoria
A Avelengo abbiamo realizzato il nostro sogno: un rifugio immerso nella natura, che oggi è il nostro Hinterrainerhof. Da tempo sentivamo il desiderio di ascoltare il silenzio delle montagne, godere del profumo del legno altoatesino e del fieno fresco, e allo stesso tempo ammirare il panorama della natura circostante. Esattamente questa sensazione vogliamo far vivere ai nostri ospiti.
I nostri appartamenti vacanze al Hinterrainerhof sono quindi un invito a condividere un pezzo di questo stile di vita. Autentici, genuini e con lo sguardo su ciò che conta davvero: pace, natura e tradizione. Qui potrete arrivare, respirare a pieni polmoni e lasciare alle spalle la vita quotidiana.
È stato un lungo percorso fino a qui, ma oggi siamo felici di condividere questo luogo speciale con voi. Immersi nel verde e circondati dall’ospitalità altoatesina, vi invitiamo a diventare parte della nostra storia.
Scoprite di più sulla nostra storia e filosofia e lasciatevi ispirare – dal sogno alla vostra vacanza in fattoria in Alto Adige.
„Il luogo per le vacanze
che abbiamo sempre sognato,
lo abbiamo finalmente creato qui!"
Patrizia e Ulrich, Hinterrainerhof, Avelengo
DALLA FIORITURA AL BARATTOLO
Il nostro miele altoatesino
Al Hinterrainerhof ovunque ronzano e svolazzano le nostre api: raccolgono nettare dai prati in fiore e nell’aria pura di montagna.
Con grande cura e passione nasce così il nostro miele altoatesino di qualità, naturale, autentico e unico nel gusto. Che sia il delicato miele di fiori primaverili o l’aromatico miele di bosco, ogni varietà racconta la storia del nostro paesaggio e porta un pezzo dell’Alto Adige direttamente sulla tavola della colazione.
La nostra apicoltura fa parte del nostro progetto del cuore: una vacanza in fattoria in mezzo alla natura, unita alla conoscenza della forza delle api e del loro prezioso lavoro.
In esclusiva per i nostri ospiti:
scoperta della nostra apicoltura con degustazione di miele ogni settimana
Offriamo ai nostri ospiti un’occasione per conoscere da vicino la nostra apicoltura e scoprire tante curiosità sul mondo delle api, sul miele e sul nostro lavoro quotidiano. A seguire, è possibile degustare diverse varietà di miele – in un’atmosfera informale e direttamente presso il nostro maso.
ALTRE SPECIALITÀ DEL MASO HINTERRAINER – NATURA PURA
Un assaggio dell’Alto Adige per ogni gusto
Nel nostro angolo del maso, oltre al miele di qualità della nostra apicoltura, i nostri ospiti trovano tante altre piccole specialità del maso Hinterrainer. Dai frutti del nostro grande campo di lamponi prepariamo golose confetture di lamponi, affiancate da confetture di ribes, prugne, pere e fragole, che portano in tavola tutto il sapore dell’estate.
La nostra offerta si completa con una deliziosa composta di pere, succo di mela torbido e un profumato sciroppo di lamponi, preparati con frutta selezionata, oltre a frutta e verdura di stagione. E poi ci sono le nostre uova fresche, raccolte dalle galline che trascorrono le loro giornate libere nella natura: genuine, nutrienti e ricche di sapore, un piccolo piacere per ogni colazione.
Tutto viene preparato a mano con cura e nel rispetto della natura, direttamente al nostro maso, e i nostri prodotti sono a disposizione dei nostri ospiti nel nostro angolo del maso.
Una tradizione
da assaporare.
ASSICURATEVI LA FELICITÀ DELLE VACANZE IN FATTORIA
Il vostro momento di pausa vi aspetta
Avete suscitato interesse? Allora questo è il momento giusto!
Pianificate la vostra vacanza nei nostri nuovi Nature Apartments ad Avelengo, vicino a Merano.
Godetevi la tranquillità, i panorami mozzafiato e l’ospitalità calorosa – proprio dove le montagne sembrano a portata di mano.
Vi aspettiamo presto all’Hinterrainerhof!